close
初次日本自助旅行
（照片文版本請至http://wolf.storists.net/page/creating_photo_view_japan_2004.html觀賞）
2004 / 09 / 22
由於個人護照臨時出了一點問題，遂與朋友分道搭機離開台灣，但也產生了一個問題：『我不會日文，英文在日本不見得能溝通，我真的有辦法到達京都的旅館嗎？』
一路上我一直擔心，在搭上往大阪關西機場時，恰巧身邊有位日文不錯的女孩子，雖然她的目的地是大阪，但是她幫我詢問座位另一頭的那位日本先生有關京都的事情時，恰巧那位先生回家也要搭特快車，而且會經過京都之後才下車。雖然有點不好意思，不過藉由那位小姐的幫忙，我決定與這位先生一起行動。（或該說巴著他？）
到達日本後，本國人入關是比較快速的（這一點每一國都一樣），而那位可憐的先生就一直站在入境櫃臺外等我。（汗）而後與那位女孩子在提領行李櫃臺分手，我開始試著用英文跟這位可愛的先生溝通。那位先生到台中洽公，正巧要回家，之前有到各國辦公的紀錄，（他翻護照給我看的^^;），英文算是日本人當中挺不錯的，但是一路上談得太愉快了，什麼個人資料都沒有留下，估請稱之為A先生。
A先生幫我幫的很徹底，包括購買特快車的票與運送行李。車上還購買了一瓶飲料給我喝，然後他喝麒麟啤酒。（車上一堆穿西裝喝啤酒的企鵝，真是賞心悅目。）
我們聊到日本人的作息，啤酒（他說他非常喜歡台灣啤酒，我跟他說我沒喝過啤酒，但是很想知道差別在哪裡，不過他也說不上來^^;），日本經濟，對大陸（CHINA）的看法，還有一些私人的問題。他翻手機給我看他可愛的兩個兒子與老婆的照片，感覺好可愛喔～差一點跟他要他兒子的照片回家。（汗）
在他的提醒下，下了車，與他揮手道別（他的家還要在坐一小時的車程），我翻找身上沒有台灣值得紀念的東西給他，只好在車外對他深深的鞠躬來表達我對他的謝意。他讓我感受到日本人的溫暖，也讓我對這一次的自助旅行提起了莫大的信心。
自京都車站出來，與車站人員雞同鴨講，想買京都觀光搭乘票（包括地鐵，巴士等等交通工具皆可使用，二日卷2000元，不過一日卷要1200喔～）在這裡，我又再一次感受到英文是無法溝通的。（淚）
但是我想碰碰運氣，找一位懂英文的路人來試試看。於是我在京都車站晃來晃去，看到一位可愛的年輕小姐，手提袋與購物帶放在身邊地上，像是在等人一樣，於是我就去搭訕了。（乾笑）
果然年輕一輩的日本人英文還可以溝通，於是我把我手上列印出來的京都車站購票地圖給她看，她看似很苦惱，把地圖拿在手上轉來轉去。而後我看到一位很可愛的男生（感覺上跟瀧澤秀明有點像，不過更可愛一點）氣喘吁吁的跑來接這位女孩子，而這位女孩子轉身把行李提給他，跟他說了一些話（我想是說她想協助我去找購票所吧？）於是那位男孩子心不甘情不願的抱著行李離開，而女孩子則拉著狀況外的我在京都車站前跑了起來。雖然後來確認購票所關閉了，總覺得對那位男孩子不好意思，所以趕緊跟女孩子道謝，開始一個人到處尋找其他可能購票之處。後來誤打誤撞，闖進一個賣公車車票的地方，順利購買到二日卷。（放砲！～）
這就是京都觀光乘車卷。分為一日卷與二日卷。
而後因為時間過晚，怕check in時間趕不上，遵照飛機上認識的A先生所言，（他瞭解我是個路痴，所以很怕我迷路，耳提面命要我坐計程車）坐上生平第一次搭乘的日本計程車。之前聽說日本的計程車司機都是非常遵守交通規則等等的各種說明，第一次搭車就直‧接‧破‧功。司機蛇行技巧不錯，紅燈尚未轉燈前，車子就不斷的往前滑行，等到綠燈亮起時，車子一半都在線外了。（大汗）而且超車技巧一點也不輸給台灣計程車司機，送我到旅館時，我竟有一種回到台灣的感覺。（沈沒）
好不容易到達旅館，找到等候已久的朋友，總算一顆心安定下來了，確認隔日的行程，洗個澡，安睡。
2004 / 09 / 23
這是旅館窗戶外的景色
早上很早就醒了，窗戶一打開，煦煦陽光透了進來。
看到一些民眾慢跑中，或是在自家門口做著體操，感覺很好。
旅館很清幽，出了大門看過去就是平安神宮。
天上烏鴉一直叫著，路上三三兩兩的人，偶而有人帶狗出來遛，一切看起來都很安詳。
我們往平安神宮走著，路上很多休學旅行的學生們，不過都很零散，還有三三兩兩的學生是坐計程車來的，感覺跟我記憶中的日本學生修學旅行大不相同。
看著紅色鮮豔的鳥居，與旁邊現代化建築的美術館，有一種時空混雜的感受。
平安神宮地上是小碎石，比手掌小一半，剛好是不會嵌入鞋底，光腳走會痛的感覺。踩在腳下，沙沙的聲音不絕於耳。
寬闊的領域，突然腦子裡自動把『陰陽師一』的後置畫面搬上眼前，思考著攝影機，導演，吊鋼絲的卡車等等可能處於的位置，一個人傻傻的恍神，愣在當場無法移動。鮮豔的橘紅，地面清一色的白，映在眼裡格外醒目。
朋友告訴我裡邊有個花園可以看，於是便另外付了入場費用進去參觀。
此時正巧是花季與花季的中間，園中一片綠，色彩不多，卻也充滿活力。
清靜的水，飄著枯葉。看著那細小的水到與潺潺流水，果然是古人說的『細細涓流』吧。感覺上像是用單手阻隔，水就會滿在手裡過不去的模樣。園中有個小湖，水面上的荷葉小小的，單手手掌便可掌握的模樣。上面也開了幾朵小小豔紅。一時興起，便用鏡頭捕捉下來了。
園中植物種類不少，一強之隔聽到外頭車聲來來往往，裡面卻充滿鳥鳴與枝葉搖晃的意境，真美。
離開神宮，我們搭上公車往南禪寺移動。跟著下車的群眾緩緩爬著緩坡，真的很累。看那些日本老一輩的群眾，充滿活力，身手矯健，突然覺得自己生活還真是頹圮，年紀輕輕卻無體力。
穿梭在類似巷子的路上，往來急速的車總是會讓我嚇一跳。畫線給行人移動的區域其實並不大，總覺得每一步都膽顫心驚。不過當地居民或許是習慣了，並不以為意，反而是我這外來客十分擔心自己與其他行人的安危啊～（呆）
到南禪寺門口走過一遭，四處晃晃時，在路邊看到一間賣『湯豆腐』的老店『奧丹』。朋友興沖沖的想吃，而我則是灌了早餐才出門，肚子仍撐著，於是就陪坐看他吃。
侍者領我們進去落座，桌子感覺非常的低。所以進食時，手肘無法撐在桌上。加上，前後座位中間實在沒有太多餘裕，所以大家都挺起脊椎安坐，自然地，大家進食的感覺就會變得有禮起來，這也是一種有趣的新發現呢。^__^
每一道菜都是豆腐相關料理，美美的裝盤，很榮幸淺嘗幾口，味道真的很不錯，而且不如表面上看到的，其實量很多，朋友吃的很撐，而我看著看著肚子就更撐了。>o<;不過有興趣的朋友，建議嘗試一次這種台灣沒有的口感與滋味喔～
下午開始往晴明神社移動，路上遇到幾位拿著地圖迷路中的外國人，因為熱情的朋友熱於助人，於是我就陪同英語會話，一路上下來，趣事頗多。不過對第一位外國女孩子不好意思，她搭錯巴士，而我們當時無暇他顧，沒有及時將她攔下，希望她能順利到達想去的地方。
轉搭地鐵之後，我們來到站，手上地圖卻出兩個版本，偏偏正規的地圖是沒有標示『晴明神社』的，網路上列印出來的地圖連馬路排列都與一般的不同。於是我們在巷道裡走著，後來看到一家幼稚園的門口嵌著地圖（感謝老天），讓我們順利從巷子地獄裡爬出來（非常累），過了橋到達大馬路旁邊，猛一回頭，發現那座橋就是傳說中晴明大人養式神的『一戾橋』。
大馬路對面，晴明祭已經開始巡迴的部分，我們並沒趕上一開始的主祭部分，拍到的都是後半段，實在可惜。不過大家情緒似乎達到高亢的狀態，不論是觀禮者或是遊行者。遊行的男人，小孩（大都是男性）穿著晴明神社的外掛，前襟敞開露出胸膛，一邊喊著一邊走。其中也有小孩嫌太熱，衣服脫到一半揮來揮去，不過我對歐吉桑比較有怨念，兒童部分一律跳過。（忽視）
其中也有看到穿著類似神官的壯年男子，其在一匹很漂亮的大黑馬上，走在隊伍中間。但是因為太快了，根本沒有拍到。（大哭）那匹黑馬毛色油油亮亮，是個大帥哥或是大美人喔～w不過，因為地點是小巷子裡，很多好鏡頭非常難拍攝到，加上我們又來遲了。（晴明大人對不起）
我們轉身去晴明神社所在地。神社前排著幾個攤子，漫畫中看的那種廟會盛況，果然真實感受到『縮小版』的了。（因為晴明神社不大，攤子實際上並不多）有賣面具，玩具槍，電動玩具，糖葫蘆（蘋果？），棉花糖，刨冰（顏色鮮豔的讓我害怕），撈金魚，章魚燒（雖然很想吃，但不知道為什麼沒有買），烤肉串（超小的肉串，但是並不便宜）等等。
經過小小的攤位，可以看到小小的晴明神社擠了一堆人，盛況空前。
我感覺像是相親一樣的緊張（大笑），等到排隊來到晴明前面，傻傻的愣在當場。投了錢，卻忘記搖鈴，然後喃喃的對著晴明大人叨叨絮絮。等走到旁邊與朋友提到忘記搖鈴的時候，她說：『那晴明大人可能沒注意到你在說什麼吧？』當場真想哭出來。（淚）
由於排隊的人太多，我們先去購買御守等物品。買完東西回頭一看，人潮也差不多退去了，於是我提議我要在去跟晴明大人講一下話，朋友熱心的陪我排隊，並幫我搖鈴（我自己搖都不會響，力氣太小了），這一次就把所有購買的物品拿在手上，與晴明大人說：
『… 請晴明大人將給予我們的祝福加持在這些守護物品中，讓我們帶著它們回到台灣。… 』
於是兩人興高采烈的離開了晴明神社。途中我一直有衝動想再回去一次，因為沒有感覺到晴明神社的實感，朋友笑說我可能會賴在晴明神社不走了。
兩人一路走回車站，路上經過京都御所（古時的皇上居處），我笑著跟朋友說，我們兩個可能已經走過博雅每天移動的路線了，依據我們兩人喘吁吁的經驗來看，博雅的牛車真是辛苦啊。（大笑）路上遇到步行者的救命商店『Family便利超商』，除了救命的飲品，朋友買了烤團子（醬油口味），在她好意讓我嘗試一支之後，我也徹底被這烤團子的味道征服了。（飄～）
後來好不容易回到旅館，兩個人疲憊的說不出話來，於是去試試旅館的大浴場，泡了熱水以後，感覺舒服多了。晚上九點多，打開窗戶是萬籟俱寂，我們看電視狂笑，十一、二點就寢。
（照片文版本請至http://wolf.storists.net/page/creating_photo_view_japan_2004.html觀賞）
2004 / 09 / 22
由於個人護照臨時出了一點問題，遂與朋友分道搭機離開台灣，但也產生了一個問題：『我不會日文，英文在日本不見得能溝通，我真的有辦法到達京都的旅館嗎？』
一路上我一直擔心，在搭上往大阪關西機場時，恰巧身邊有位日文不錯的女孩子，雖然她的目的地是大阪，但是她幫我詢問座位另一頭的那位日本先生有關京都的事情時，恰巧那位先生回家也要搭特快車，而且會經過京都之後才下車。雖然有點不好意思，不過藉由那位小姐的幫忙，我決定與這位先生一起行動。（或該說巴著他？）
到達日本後，本國人入關是比較快速的（這一點每一國都一樣），而那位可憐的先生就一直站在入境櫃臺外等我。（汗）而後與那位女孩子在提領行李櫃臺分手，我開始試著用英文跟這位可愛的先生溝通。那位先生到台中洽公，正巧要回家，之前有到各國辦公的紀錄，（他翻護照給我看的^^;），英文算是日本人當中挺不錯的，但是一路上談得太愉快了，什麼個人資料都沒有留下，估請稱之為A先生。
A先生幫我幫的很徹底，包括購買特快車的票與運送行李。車上還購買了一瓶飲料給我喝，然後他喝麒麟啤酒。（車上一堆穿西裝喝啤酒的企鵝，真是賞心悅目。）
我們聊到日本人的作息，啤酒（他說他非常喜歡台灣啤酒，我跟他說我沒喝過啤酒，但是很想知道差別在哪裡，不過他也說不上來^^;），日本經濟，對大陸（CHINA）的看法，還有一些私人的問題。他翻手機給我看他可愛的兩個兒子與老婆的照片，感覺好可愛喔～差一點跟他要他兒子的照片回家。（汗）
在他的提醒下，下了車，與他揮手道別（他的家還要在坐一小時的車程），我翻找身上沒有台灣值得紀念的東西給他，只好在車外對他深深的鞠躬來表達我對他的謝意。他讓我感受到日本人的溫暖，也讓我對這一次的自助旅行提起了莫大的信心。
自京都車站出來，與車站人員雞同鴨講，想買京都觀光搭乘票（包括地鐵，巴士等等交通工具皆可使用，二日卷2000元，不過一日卷要1200喔～）在這裡，我又再一次感受到英文是無法溝通的。（淚）
但是我想碰碰運氣，找一位懂英文的路人來試試看。於是我在京都車站晃來晃去，看到一位可愛的年輕小姐，手提袋與購物帶放在身邊地上，像是在等人一樣，於是我就去搭訕了。（乾笑）
果然年輕一輩的日本人英文還可以溝通，於是我把我手上列印出來的京都車站購票地圖給她看，她看似很苦惱，把地圖拿在手上轉來轉去。而後我看到一位很可愛的男生（感覺上跟瀧澤秀明有點像，不過更可愛一點）氣喘吁吁的跑來接這位女孩子，而這位女孩子轉身把行李提給他，跟他說了一些話（我想是說她想協助我去找購票所吧？）於是那位男孩子心不甘情不願的抱著行李離開，而女孩子則拉著狀況外的我在京都車站前跑了起來。雖然後來確認購票所關閉了，總覺得對那位男孩子不好意思，所以趕緊跟女孩子道謝，開始一個人到處尋找其他可能購票之處。後來誤打誤撞，闖進一個賣公車車票的地方，順利購買到二日卷。（放砲！～）
這就是京都觀光乘車卷。分為一日卷與二日卷。
而後因為時間過晚，怕check in時間趕不上，遵照飛機上認識的A先生所言，（他瞭解我是個路痴，所以很怕我迷路，耳提面命要我坐計程車）坐上生平第一次搭乘的日本計程車。之前聽說日本的計程車司機都是非常遵守交通規則等等的各種說明，第一次搭車就直‧接‧破‧功。司機蛇行技巧不錯，紅燈尚未轉燈前，車子就不斷的往前滑行，等到綠燈亮起時，車子一半都在線外了。（大汗）而且超車技巧一點也不輸給台灣計程車司機，送我到旅館時，我竟有一種回到台灣的感覺。（沈沒）
好不容易到達旅館，找到等候已久的朋友，總算一顆心安定下來了，確認隔日的行程，洗個澡，安睡。
2004 / 09 / 23
這是旅館窗戶外的景色
早上很早就醒了，窗戶一打開，煦煦陽光透了進來。
看到一些民眾慢跑中，或是在自家門口做著體操，感覺很好。
旅館很清幽，出了大門看過去就是平安神宮。
天上烏鴉一直叫著，路上三三兩兩的人，偶而有人帶狗出來遛，一切看起來都很安詳。
我們往平安神宮走著，路上很多休學旅行的學生們，不過都很零散，還有三三兩兩的學生是坐計程車來的，感覺跟我記憶中的日本學生修學旅行大不相同。
看著紅色鮮豔的鳥居，與旁邊現代化建築的美術館，有一種時空混雜的感受。
平安神宮地上是小碎石，比手掌小一半，剛好是不會嵌入鞋底，光腳走會痛的感覺。踩在腳下，沙沙的聲音不絕於耳。
寬闊的領域，突然腦子裡自動把『陰陽師一』的後置畫面搬上眼前，思考著攝影機，導演，吊鋼絲的卡車等等可能處於的位置，一個人傻傻的恍神，愣在當場無法移動。鮮豔的橘紅，地面清一色的白，映在眼裡格外醒目。
朋友告訴我裡邊有個花園可以看，於是便另外付了入場費用進去參觀。
此時正巧是花季與花季的中間，園中一片綠，色彩不多，卻也充滿活力。
清靜的水，飄著枯葉。看著那細小的水到與潺潺流水，果然是古人說的『細細涓流』吧。感覺上像是用單手阻隔，水就會滿在手裡過不去的模樣。園中有個小湖，水面上的荷葉小小的，單手手掌便可掌握的模樣。上面也開了幾朵小小豔紅。一時興起，便用鏡頭捕捉下來了。
園中植物種類不少，一強之隔聽到外頭車聲來來往往，裡面卻充滿鳥鳴與枝葉搖晃的意境，真美。
離開神宮，我們搭上公車往南禪寺移動。跟著下車的群眾緩緩爬著緩坡，真的很累。看那些日本老一輩的群眾，充滿活力，身手矯健，突然覺得自己生活還真是頹圮，年紀輕輕卻無體力。
穿梭在類似巷子的路上，往來急速的車總是會讓我嚇一跳。畫線給行人移動的區域其實並不大，總覺得每一步都膽顫心驚。不過當地居民或許是習慣了，並不以為意，反而是我這外來客十分擔心自己與其他行人的安危啊～（呆）
到南禪寺門口走過一遭，四處晃晃時，在路邊看到一間賣『湯豆腐』的老店『奧丹』。朋友興沖沖的想吃，而我則是灌了早餐才出門，肚子仍撐著，於是就陪坐看他吃。
侍者領我們進去落座，桌子感覺非常的低。所以進食時，手肘無法撐在桌上。加上，前後座位中間實在沒有太多餘裕，所以大家都挺起脊椎安坐，自然地，大家進食的感覺就會變得有禮起來，這也是一種有趣的新發現呢。^__^
每一道菜都是豆腐相關料理，美美的裝盤，很榮幸淺嘗幾口，味道真的很不錯，而且不如表面上看到的，其實量很多，朋友吃的很撐，而我看著看著肚子就更撐了。>o<;不過有興趣的朋友，建議嘗試一次這種台灣沒有的口感與滋味喔～
下午開始往晴明神社移動，路上遇到幾位拿著地圖迷路中的外國人，因為熱情的朋友熱於助人，於是我就陪同英語會話，一路上下來，趣事頗多。不過對第一位外國女孩子不好意思，她搭錯巴士，而我們當時無暇他顧，沒有及時將她攔下，希望她能順利到達想去的地方。
轉搭地鐵之後，我們來到站，手上地圖卻出兩個版本，偏偏正規的地圖是沒有標示『晴明神社』的，網路上列印出來的地圖連馬路排列都與一般的不同。於是我們在巷道裡走著，後來看到一家幼稚園的門口嵌著地圖（感謝老天），讓我們順利從巷子地獄裡爬出來（非常累），過了橋到達大馬路旁邊，猛一回頭，發現那座橋就是傳說中晴明大人養式神的『一戾橋』。
大馬路對面，晴明祭已經開始巡迴的部分，我們並沒趕上一開始的主祭部分，拍到的都是後半段，實在可惜。不過大家情緒似乎達到高亢的狀態，不論是觀禮者或是遊行者。遊行的男人，小孩（大都是男性）穿著晴明神社的外掛，前襟敞開露出胸膛，一邊喊著一邊走。其中也有小孩嫌太熱，衣服脫到一半揮來揮去，不過我對歐吉桑比較有怨念，兒童部分一律跳過。（忽視）
其中也有看到穿著類似神官的壯年男子，其在一匹很漂亮的大黑馬上，走在隊伍中間。但是因為太快了，根本沒有拍到。（大哭）那匹黑馬毛色油油亮亮，是個大帥哥或是大美人喔～w不過，因為地點是小巷子裡，很多好鏡頭非常難拍攝到，加上我們又來遲了。（晴明大人對不起）
我們轉身去晴明神社所在地。神社前排著幾個攤子，漫畫中看的那種廟會盛況，果然真實感受到『縮小版』的了。（因為晴明神社不大，攤子實際上並不多）有賣面具，玩具槍，電動玩具，糖葫蘆（蘋果？），棉花糖，刨冰（顏色鮮豔的讓我害怕），撈金魚，章魚燒（雖然很想吃，但不知道為什麼沒有買），烤肉串（超小的肉串，但是並不便宜）等等。
經過小小的攤位，可以看到小小的晴明神社擠了一堆人，盛況空前。
我感覺像是相親一樣的緊張（大笑），等到排隊來到晴明前面，傻傻的愣在當場。投了錢，卻忘記搖鈴，然後喃喃的對著晴明大人叨叨絮絮。等走到旁邊與朋友提到忘記搖鈴的時候，她說：『那晴明大人可能沒注意到你在說什麼吧？』當場真想哭出來。（淚）
由於排隊的人太多，我們先去購買御守等物品。買完東西回頭一看，人潮也差不多退去了，於是我提議我要在去跟晴明大人講一下話，朋友熱心的陪我排隊，並幫我搖鈴（我自己搖都不會響，力氣太小了），這一次就把所有購買的物品拿在手上，與晴明大人說：
『… 請晴明大人將給予我們的祝福加持在這些守護物品中，讓我們帶著它們回到台灣。… 』
於是兩人興高采烈的離開了晴明神社。途中我一直有衝動想再回去一次，因為沒有感覺到晴明神社的實感，朋友笑說我可能會賴在晴明神社不走了。
兩人一路走回車站，路上經過京都御所（古時的皇上居處），我笑著跟朋友說，我們兩個可能已經走過博雅每天移動的路線了，依據我們兩人喘吁吁的經驗來看，博雅的牛車真是辛苦啊。（大笑）路上遇到步行者的救命商店『Family便利超商』，除了救命的飲品，朋友買了烤團子（醬油口味），在她好意讓我嘗試一支之後，我也徹底被這烤團子的味道征服了。（飄～）
後來好不容易回到旅館，兩個人疲憊的說不出話來，於是去試試旅館的大浴場，泡了熱水以後，感覺舒服多了。晚上九點多，打開窗戶是萬籟俱寂，我們看電視狂笑，十一、二點就寢。
全站熱搜
留言列表
